Celine Dion is elevated to Companion to the Order of Canada; at the same time she is criticized for not donating free tickets for her Quebec concert to the survivors of the Lac-Megantic disaster, as Paul McCartney did last week.