Cereal sales sag as parents, becoming more nutrition-conscious, avoid the high-sugar, high-carb products.