Senator Mike Duffy ducks reporters’ questions regarding the $42,800 housing allowance he collected “by mistake”